Sigil är gratis programvara med öppen källkod som är utformad för att skapa och redigera digitala böcker i EPUB-format. Det kan fungera med Windows, Mac och Linux . Gränssnittet finns på flera språk, inklusive spanska . Det finns två användningsmetoder: en enkel, i princip för att formatera texten och en avancerad som gör att du kan ändra filens kod. Den överensstämmer med EPUB 2- standarden och är helt kompatibel med UTF-16 (en form av UCS- och Unicode-teckenkodning som använder symboler med variabel längd). Å andra sidan Sigilerbjuder olika visningslägen: bokvy, kodvy och förhandsgranskning. Det fungerar med HTML- och EPUB- filer , men också med bilder och stilark. För att användaren ska kunna verifiera att alla importerade filer är korrekta ingår verktyget HTML Tidy , som gör det möjligt att redigera och rengöra koden. Låter dig kontrollera stavningen av texter med olika ordböcker , en av dem som standard och andra som kan konfigureras av användaren. Den metadata editor stöder fullt mer än två hundra poster, inklusive fullständiga beskrivningar för var och en. Å andra sidan kan det generera innehållsindexmed djupa rubriker på flera nivåer. När som helst kan användaren validera filen för att verifiera om den uppfyller specifikationerna för standarden med en integrerad FlightCrew-validator för EPUB. Sigil stöder också olika funktioner utanför EPUB 2- standarden , till exempel HTML 5- taggar och ljud- och videofiler.
Utvecklarna rekommenderar att Sigil är redaktör för EPUB 2 , som inte stöder alla funktioner i EPUB 3- versionen . Det stöder dock ljud- och videofiler, vilket är en av de viktigaste nyheterna i EPUB 3; dessutom underhåller den EPUB3-etiketterna. I vilket fall som helst förväntar sig programmerarna att nästa version av Sigil kommer att vara helt kompatibel med EPUB 3 , men för närvarande finns det få e-läsare på marknaden som inkluderar alla funktioner i den tredje versionen.
Teamet bakom programmet rekommenderar också att även om den digitala boken ser bra ut i Sigil , kan det hända att det inte händer med en elektronisk bokläsare och vice versa. Anledningen är att även om EPUB är en standard, visar varje e-läsare eller läsningsprogram böcker på ett något annat sätt. Innan du avslutar redigeringsarbetet är det därför lämpligt att testa den digitala boken på så många e-läsare som möjligt.
En komplett användarhandbok tillgänglig på deras webbplats, förutom olika handledning . Där förklarar de till exempel hur man konverterar dokumentet till HTML (om originalet inte är i EPUB- format ) för att kunna ladda det i Sigil . De beskriver också hur man lägger till ett omslag och inkluderar bokinformation som författare och titel, samt hur man skapar ett index. Dessutom beskriver de en metod för att kontrollera giltigheten hos den elektroniska boken med avseende på EPUB- kraven . Ett annat avsnitt innehåller olika tips relaterade till bokens stilar och format.
Sigil kan laddas ner gratis härifrån ; utvecklarna välkomnar donationer.