Efter mer än ett års utveckling och marknadsföring är förslaget till en bärbar översättare för resor verklighet. Och är det att ili Wearable Translator har curded över låg värme under ganska lång tid. Med ett tillvägagångssätt som verkar nästan magiskt föreslår han att man löser problemen med interaktion utomlands med människor med andra tal. Allt detta utan internetanslutning. Så enkelt som att trycka på en knapp och prata.
Efter dess olika utvecklingsstadier är produkten nu tillgänglig för förköp. Samma dag, 30 maj, börjar bokningar och kommer att pågå till 30 juni med begränsade enheter. Priset är 200 dollar, cirka 180 euro. Ett reducerat pris på 60 dollar för de första som bestämmer sig för att få det. Naturligtvis, även om den har gratis internationell frakt, kan du för närvarande inte köpa den i Spanien.
Ili Wearable Translator
Denna enkla (utseendemässiga) enhet överraskade i januari 2016 på CES-teknikmässan i Las Vegas (USA). Vid den tiden och med en något annorlunda design föreslog den lösningen på resenärernas stora problem: behovet av att ha en samtidig översättare . Något som låter dig prata med infödda på ett annat språk utan att ens ha grundläggande föreställningar om deras språk.
Som framgår av presentationsvideon behöver ili Wearable Translator bara trycka på en knapp och diktera en mening . Automatiskt och på bara några sekunder är enheten ansvarig för att känna igen frasen, översätta den och uttrycka den via högtalaren. Problemet är att, till skillnad från vad som sågs i hans första videor, översätter inte ili Wearable Translator i motsatt riktning. Således kan han översätta från engelska till spanska för att fråga eller ge en indikation. Men du kan inte berätta vad spanska säger till engelska. Något som enligt de ansvariga enbart fokuserar på resenären för att hjälpa honom att nå sin destination. Något som radikalt bryter den ursprungliga idén med detta lovande projekt.
Men det bästa med hela systemet är att du inte behöver en internetanslutning . Enheten är självförsörjande i sig. Naturligtvis har den ett batteri som måste laddas efter en ungefärlig dag av användning. Du behöver dock inte söka efter WiFi eller spendera data utomlands. De olika språken som den kan översätta lagras inuti den. Naturligtvis har enheten för närvarande en variation för varje språkkombination som den kan översätta. Nämligen: engelska till spanska, engelska till mandarin kinesiska, engelska till japanska, kinesiska till japanska och kinesiska till engelska. En samling som kommer att kunna uppdateras snart, men går igenom rutan. Fortfarande ingen prissättning för nya språk.
Av denna anledning, och för tillfället, säljs inte ili Wearable Translator i Spanien. Endast i USA, Storbritannien, Kanada, Australien, Singapore, Kina, Hong Kong och Taiwan.
Ett verktyg med fokus på turism
För månader sedan visade de ansvariga för ili Wearable Translator på sin webbplats sin avsikt att fokusera denna produkt på turistnäringen . Således skulle endast reseföretag ha en första kontakt med den här produkten. Något som en ljudguide, men att kommunicera utan alltför många problem på organiserade utlandsresor.
Det verkar som att detta mål har förändrats. Och vi är inte förvånade över att se att enheten nu bara översätts i en riktning. På detta sätt är det bara användaren som håller den som kan kommunicera. Ett verktyg som strävar efter att revolutionera turistnäringen, men för närvarande är det fortfarande ett slags talare för ett annat språk med relativ nytta. Praktiskt taget noll för spanska.
Mobilen som ett alternativ
Som ett liknande eller ännu bättre alternativ till ili Wearable Translator har vi applikationer. Endast smarta telefoner med appen Google Translate kan slåss. Naturligtvis är det i vissa av dess samtidiga översättningsfunktioner nödvändigt att ha en internetanslutning . Eller har tidigare hämtat paketet med ett eller annat språk. Efter det är dess effektivitet ganska hög, även om ili-metoden är mycket mer naturlig och intuitiv. Kommer den här produkten att lyckas? Nu återstår bara att se hur marknaden reagerar.
Via ili Wearable Translator